Skip to main content

Track email exchanges and documents linked to a contract in Tomorro

How to centralize your email communication and automatically retrieve documents sent by your counterparty?

Each Tomorro contract has a unique email address.
It automatically centralizes:

  • all email exchanges related to the contract

  • attachments sent by your counterparty

  • Word versions sent by email

  • signed documents received by email

All communications associated with the contract appear in the Activities tab, ensuring complete and transparent tracking.


1️⃣ Track a contract when sending a version from Tomorro

When you send a document from Tomorro:

  • Select the version you want to send:

    • Editor version (drafted in Tomorro)

    • Word version (Word file)

  • Click Send

➡️ Tomorro automatically adds the contract's email address in CC.

All replies from your counterparty will then be automatically linked to your contract and visible in Activities.


2️⃣ Track a contract outside Tomorro (Gmail, Outlook…)

You can also track a contract even if the conversation does not take place directly in Tomorro.

Get the contract's tracking email address

  • Open your contract in Tomorro.

  • Click the "…" button in the top right corner.

  • Select "Copy contract email" in the section "Track emails sent outside Tomorro."

This unique email address allows all exchanges to be automatically associated with your contract.

Add the contract email in CC in your external exchanges

When sending emails from your usual inbox (Gmail, Outlook, etc.):

  • Add the contract's email address in CC

  • Ask your counterparty to always click Reply all

➡️ All messages exchanged on this thread will automatically appear in the contract's Activities.

✅ Best practices: when to negotiate by email and Word rather than with the guest portal?

  • Heavily formatted document (tables, complex layout): send the Word version and negotiate in Word (recommendation).

  • Counterparty who does not want to log in: exchange by email, with the address obtained via Copy contract email in CC (recommendation).

  • Many Word back-and-forths: import each version received with Import in Activities, to keep the full history (recommendation).

  • In all other cases, send the Editor version: the negotiation stays in Tomorro (recommendation).

📌 To choose the sending method, see the article Send a contract to a counterparty.


View email exchanges in the Activities tab

The Activities section centralizes:

  • emails sent and received

  • attached files

  • versions shared by email

  • contract-related actions

When you send a contract for Tomorro signature, the note entered in the “Note” field of the sending screen appears as a comment on the “The signature process has started.” activity.

All discussions are organized chronologically to ensure smooth, lossless tracking.

Tomorro becomes your single source of truth for the full communication history of the contract.


Automatically retrieve documents sent by email

When a document is sent to the contract's email address:

  • it automatically appears in Activities,

  • if it is a Word file, Tomorro offers to import it into the contract.

Simply click Import to add it as a new version of the document.

All versions remain centralized in one place.


💡 To manually import a version or a signed document, see the article:
​Import a version into an existing contract (signed or unsigned).

Did this answer your question?